Alla prima richiesta purtroppo non saprei che rispondere..una rapida ricerca (che suppongo tu abbia già eseguito!) porta a questa pagina da cui si possono verificare alla mano anche le applicazioni correlate..
App Protector Pro
..non sembra di trovare qualcosa di tuo interesse, ma potrebbero anche non essere specificate nei dettagli...se non l'hai già fatto, provale
Per la seconda domanda e sufficiente creare delle cartelle a piacimento come sul pc, o direttamente dal pc sulla schedina microSD, poi dovresti visualizzarle separate.(Su mediascape devi andare su album)
E' possibile eseguire l'operazione con un'applicazione che gestisce i file (ad esempio ASTRO, è gratuita sul market, in più consente altre funzioni utili..) , senza necessariamente usare il pc...
Se devi anche nascondere le immagini dalla galleria e aprirle solo arrivandoci attraverso un applicazione che esplora i files come ASTRO inserisci un file (anche un normalissimo file di testo vuoto) chiamato ".nomedia", cancellando anche l'estensione, nelle cartelle che non vuoi siano viste nella galleria, quindi quelle cartelle che vuoi creare e nascondere (qui non si parla di protezione con password!)
